Sprogforståelse

Sammenhæng (kontekst)

Sammenhæng (kontekst) er de forhold omkring en ytring, som hjælper os med at forstå den.

Konteksten kan blandt andet være:

  • ordene og sætningerne omkring ytringen
  • hvem der taler
  • hvem der tales til
  • hvor kommunikationen foregår
  • hvornår den foregår
  • hvad deltagerne allerede ved

Se:

Jeg kommer tilbage hertil i morgen.

For at forstå ytringen må vi blandt andet vide:

  • hvem jeg er
  • hvor hertil er
  • hvornår i morgen er

I semantikken ser vi især på den sproglige sammenhæng. I pragmatikken udvider vi blikket til hele kommunikationssituationen.

Betegnelser

DanskFagudtrykEngelskLatin
sammenhængkontekstcontext

Anvendes på følgende sider

SideKort beskrivelse
PragmatikHvordan mening opstår i kommunikationssituationen, og hvad mennesker gør med sproget.
Pragmatik Kommunikationssituation og kontekstHvordan afsender, modtager, hensigt, situation og fælles viden påvirker fortolkningen.
Pragmatik Kommunikationssituation og kontekst KommunikationssituationenAfsender, modtager, emne, situation, sprog og hensigt – med Ciceros pentagram som analysemodel.
Pragmatik Kommunikationssituation og kontekst KontekstHvordan sproglig og situationel sammenhæng påvirker fortolkningen af en ytring.
Pragmatik Kommunikationssituation og kontekst DeiksisHvordan person, sted og tid udpeges i forhold til kommunikationssituationen.
Pragmatik SproghandlingerHvordan vi ikke kun siger noget med sproget, men samtidig udfører handlinger.
Pragmatik Sproghandlinger Ordlyden, handlingen og virkningenLokutionær, illokutionær og perlokutionær akt som tre niveauer i en sproghandling.
Pragmatik Sproghandlinger Typer af sproghandlingerInformationsudvekslende, handlingsregulerende, følelses- og holdningsudtrykkende, rituelle og samtalestrukturerende sproghandlinger.
Pragmatik Sproghandlinger Direkte og indirekte sproghandlingerForskellen mellem den grammatiske form og den kommunikative handling.
Pragmatik Eksplicit og implicit meningForskellen mellem det, der kommunikeres direkte, og det, som modtageren må udlede.
Pragmatik Eksplicit og implicit mening ImplikaturHvordan modtageren kan udlede en underforstået mening fra ytringen og konteksten.
Pragmatik Eksplicit og implicit mening PræsuppositionHvordan en ytring kan tage bestemte oplysninger for givet.
Pragmatik Eksplicit og implicit mening IroniHvordan konteksten kan skabe afstand mellem det sagte og den tilsigtede mening.
Pragmatik Samarbejde i samtalerHvordan forventninger om samarbejde og relevans hjælper os med at forstå samtaler.
Pragmatik Samarbejde i samtaler SamarbejdsprincippetGrices princip om, at samtaledeltagere normalt bidrager meningsfuldt til samtalen.
Pragmatik Samarbejde i samtaler SamtalemaksimerMængde, sandhed, relevans og klarhed som forventninger til samtalebidrag.
Pragmatik HøflighedHvordan sproglige valg tager hensyn til relationer, roller og sociale behov.
Pragmatik Høflighed Ansigt og ansigtstruende handlingerAnerkendelse, handlefrihed og sproglige handlinger, der kan true deltagernes sociale ansigt.
Pragmatik Pragmatisk analyseEn systematisk metode til at undersøge mening og sproghandlinger i en kommunikationssituation.
Pragmatik Pragmatisk analyse Hvorfor pragmatisk analyse?Hvorfor kontekst, hensigt og underforstået mening er vigtige for at forstå kommunikation.
Pragmatik Pragmatisk analyse Trinvis pragmatisk analyseEn fast fremgangsmåde til at analysere pragmatik trin for trin.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Sådan analyserer du en latinsk sætningDen samlede metode fra latinsk tekst til grammatisk analyse, forståelse og oversættelse.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Fra struktur til betydningBrug grammatisk struktur, ords betydning og kontekst til at forstå den latinske sætning som helhed.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Fra latin til naturligt danskOmsæt den forståede latinske struktur og betydning til en naturlig dansk oversættelse.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Samlet analyse og oversættelseSamlede eksempler fra afgrænsning og morfologisk analyse til syntaks, betydning og dansk oversættelse.