Sprogforståelse

Superlativ

superlativ er den højeste grad i et tillægsordets sammenligning.

De tre grader er:

POSITIV
grundform

KOMPARATIV
højere grad

SUPERLATIV
højeste grad

For eksempel:

clarus
berømt

clarior
mere berømt

clarissimus
mest berømt

Her er:

clarissimus
↓
superlativ

Superlativ bruges, når en egenskab udtrykkes i højeste grad.


Fra positiv til superlativ

Ved regelmæssig komparation dannes superlativ normalt ved hjælp af:

-issimus
-issima
-issimum

Se:

clarus, clara, clarum
berømt

Stammen er:

clar-

Vi får:

clar-issimus
clar-issima
clar-issimum

Altså:

clarissimus, clarissima, clarissimum
mest berømt

De tre former viser nominativ singularis:

MASKULINUM
clarissimus

FEMININUM
clarissima

NEUTRUM
clarissimum

Superlativ ved adjektiver efter 3. deklination

Et adjektiv kan godt stå i positiv efter 3. deklination, men få en superlativ, der bøjes efter 1. og 2. deklination.

Se:

fortis, forte
modig

Superlativ er:

fortissimus, fortissima, fortissimum
modigst

Altså:

POSITIV

fortis, forte
↓
3. deklination


SUPERLATIV

fortissimus, fortissima, fortissimum
↓
1. og 2. deklination

Adjektivets bøjningsmønster kan altså ændre sig, når graden ændres.


Superlativ bøjes efter 1. og 2. deklination

Vi bruger:

fortissimus, fortissima, fortissimum
modigst

som model.

Bøjningsmønstret er det samme grundmønster, som vi allerede kender fra:

bonus, bona, bonum

Det betyder:

MASKULINUM
↓
2. deklination


FEMININUM
↓
1. deklination


NEUTRUM
↓
2. deklination

Endelserne

Maskulinum

KasusSingularisPluralis
nævnefald-us-i
genstandsfald-um-os
ejefald-i-orum
dativ-o-is
ablativ-o-is
vokativ-e-i

Femininum

KasusSingularisPluralis
nævnefald-a-ae
genstandsfald-am-as
ejefald-ae-arum
dativ-ae-is
ablativ-a-is
vokativ-a-ae

Neutrum

KasusSingularisPluralis
nævnefald-um-a
genstandsfald-um-a
ejefald-i-orum
dativ-o-is
ablativ-o-is
vokativ-um-a

Det nye ved superlativen er altså først og fremmest:

-issim-

Selve bøjningsendelserne kender vi allerede.


Bøjningen af fortissimus

Maskulinum

KasusSingularisPluralis
nævnefaldfortissimusfortissimi
genstandsfaldfortissimumfortissimos
ejefaldfortissimifortissimorum
dativfortissimofortissimis
ablativfortissimofortissimis
vokativfortissimefortissimi

Femininum

KasusSingularisPluralis
nævnefaldfortissimafortissimae
genstandsfaldfortissimamfortissimas
ejefaldfortissimaefortissimarum
dativfortissimaefortissimis
ablativfortissimafortissimis
vokativfortissimafortissimae

Neutrum

KasusSingularisPluralis
nævnefaldfortissimumfortissima
genstandsfaldfortissimumfortissima
ejefaldfortissimifortissimorum
dativfortissimofortissimis
ablativfortissimofortissimis
vokativfortissimumfortissima

Superlativ er grad – ikke kasus

Som ved positiv og komparativ skal vi holde de grammatiske oplysninger adskilt.

Se:

fortissimus

Vi kan analysere formen som:

adjektiv
superlativ
maskulinum
singularis
nominativ

Men:

fortissimam

er:

adjektiv
superlativ
femininum
singularis
akkusativ

Begge står i superlativ.

Bøjningsformen er forskellig:

fortissimus
│
├── GRAD
│   └── superlativ
│
├── GENUS
│   └── maskulinum
│
├── NUMERUS
│   └── singularis
│
└── KASUS
    └── nominativ


fortissimam
│
├── GRAD
│   └── superlativ
│
├── GENUS
│   └── femininum
│
├── NUMERUS
│   └── singularis
│
└── KASUS
    └── akkusativ

Superlativ fortæller altså noget om adjektivets grad.

Genus, numerus og kasus fortæller noget om dets bøjningsform.


Superlativen står i kongruens

Superlativ ændrer ikke reglen om kongruens.

Se:

rex fortissimus
den modigste konge

Begge ord er:

maskulinum
singularis
nominativ

I akkusativ får vi:

regem fortissimum
den modigste konge

Begge ord er nu:

maskulinum
singularis
akkusativ

Altså:

regem        fortissimum
  │               │
  └───────┬───────┘
          ↓
      maskulinum
      singularis
      akkusativ

Substantivet og superlativen følger forskellige bøjningsmønstre, men de står stadig i kongruens.


Superlativ i de tre genera

Se:

rex fortissimus
den modigste konge

Her er:

fortissimus
maskulinum

Se:

puella fortissima
den modigste pige

Her er:

fortissima
femininum

Og:

animal fortissimum
det modigste dyr

Her er:

fortissimum
neutrum

Vi har altså:

GenusNominativ singularis
maskulinumfortissimus
femininumfortissima
neutrumfortissimum

Det er det samme genusmønster, vi kender fra adjektiver efter 1. og 2. deklination.


Bøjningsformerne i sætninger

GenusKasusLatinsk tekstDansk tekst
maskulinumnævnefaldRex fortissimus venit.Den modigste konge kommer.
maskulinumgenstandsfaldPuer regem fortissimum videt.Drengen ser den modigste konge.
maskulinumejefaldFilius regis fortissimi venit.Den modigste konges søn kommer.
maskulinumdativPuer regi fortissimo rosam dat.Drengen giver den modigste konge en rose.
maskulinumablativPuer cum rege fortissimo ambulat.Drengen går med den modigste konge.
femininumnævnefaldPuella fortissima venit.Den modigste pige kommer.
femininumgenstandsfaldPuer puellam fortissimam videt.Drengen ser den modigste pige.
femininumejefaldLiber puellae fortissimae novus est.Den modigste piges bog er ny.
femininumdativPuer puellae fortissimae rosam dat.Drengen giver den modigste pige en rose.
femininumablativPuer cum puella fortissima ambulat.Drengen går med den modigste pige.
neutrumnævnefaldAnimal fortissimum venit.Det modigste dyr kommer.
neutrumgenstandsfaldPuer animal fortissimum videt.Drengen ser det modigste dyr.

Neutrumreglen gælder stadig

Fordi superlativen bøjes efter 1. og 2. deklination, gælder den almindelige neutrumregel:

NOMINATIV
=
AKKUSATIV
=
VOKATIV

I singularis:

fortissimum

og i pluralis:

fortissima

For eksempel:

animal fortissimum

kan være nominativ singularis.

Og:

animalia fortissima

kan være nominativ pluralis.

Adjektivet står i begge tilfælde i kongruens med substantivet.


Positiv, komparativ og superlativ følger ikke samme bøjningsmønster

Ved:

fortis, forte

kan vi tydeligt se, at grad og deklination er forskellige oplysninger.

Positiv

fortis, forte
↓
3. deklination

Komparativ

fortior, fortius
↓
3. deklination

men efter komparativens særlige mønster.

Superlativ

fortissimus, fortissima, fortissimum
↓
1. og 2. deklination

Vi får altså:

POSITIV
fortis, forte
       │
       ↓
3. deklination


KOMPARATIV
fortior, fortius
       │
       ↓
3. deklination


SUPERLATIV
fortissimus, fortissima, fortissimum
       │
       ↓
1. og 2. deklination

Adjektivet kan altså skifte bøjningsmønster, når graden ændres.


Superlativ kan betyde "mest"

Superlativ kan bruges om den højeste grad inden for en gruppe.

Se:

Marcus fortissimus est.

Det kan efter sammenhængen betyde:

Marcus er den modigste.

Her udpeges Marcus som den, der har egenskaben i højeste grad.

På dansk bruger vi ofte:

den mest ...

eller en superlativ på:

-est

For eksempel:

clarissimus
mest berømt


fortissimus
modigst

Gruppen kan stå i genitiv

Når superlativen udpeger én blandt flere, kan den gruppe, der sammenlignes med, stå i ejefald.

For eksempel:

Marcus fortissimus militum est.

Marcus er den modigste af soldaterne.

Her er:

fortissimus
↓
superlativ

og:

militum
↓
genitiv pluralis

Vi kan forstå forbindelsen som:

den modigste
AF SOLDATERNE

Genitiven angiver den gruppe, som Marcus udskilles fra.


Superlativ kan også forstærke egenskaben

En latinsk superlativ behøver ikke altid betyde, at én person eller ting sammenlignes med alle andre.

Superlativ kan også bruges forstærkende.

For eksempel kan:

vir fortissimus

afhængigt af sammenhængen betyde:

den modigste mand

men også:

en meget modig mand

eller:

en særdeles modig mand

Man skal derfor ikke automatisk oversætte enhver superlativ med:

den ...-este

Sammenhængen afgør, om der er tale om egentlig sammenligning eller en stærk fremhævelse af egenskaben.


Regelmæssig superlativ på -issimus

Det almindelige mønster er:

STAMME
+
-issimus
-issima
-issimum

For eksempel:

clarus
↓
clarissimus
fortis
↓
fortissimus
longus
↓
longissimus

Det er det mønster, man først bør lære at genkende.

Men ikke alle superlativer dannes sådan.


Adjektiver på -er

En gruppe adjektiver danner superlativ med:

-rimus

Se:

pulcher
smuk

Komparationen er:

pulcher
smuk

pulchrior
smukkere

pulcherrimus
smukkest

Læg mærke til:

pulche-r
        ↓

pulcher-rimus
        ↓

pulcherrimus

Et andet eksempel er:

acer
skarp

acrior
skarpere

acerrimus
skarpest

Disse former læres bedst sammen med adjektivet.


Nogle adjektiver på -ilis

En mindre gruppe almindelige adjektiver på -ilis danner superlativ med:

-limus

For eksempel:

facilis
let

facilior
lettere

facillimus
lettest

og:

difficilis
vanskelig

difficilior
vanskeligere

difficillimus
vanskeligst

Her får vi altså:

facilis
↓
facillimus

i stedet for det almindelige mønster med -issimus.

Det gælder ikke alle adjektiver på -ilis, så de særlige former må læres sammen med de enkelte adjektiver.


Uregelmæssige superlativer

Nogle meget almindelige adjektiver har uregelmæssig sammenligning.

De vigtigste er:

PositivKomparativSuperlativBetydning
bonusmelioroptimusgod – bedre – bedst
maluspeiorpessimusdårlig – værre – værst
magnusmaiormaximusstor – større – størst
parvusminorminimuslille – mindre – mindst

Her kan superlativformen ikke forudsiges ud fra positivformen med den almindelige regel.

For eksempel:

bonus
↓
optimus

ikke:

*bonissimus

De tre grader må derfor læres sammen:

bonus
melior
optimus

Den uregelmæssige dannelse ændrer ikke bøjningen

Se:

optimus, optima, optimum
bedst

Selv om forbindelsen:

bonus
→
optimus

er uregelmæssig, bøjes optimus efter det almindelige mønster for adjektiver efter 1. og 2. deklination.

Vi får blandt andet:

optimus
optima
optimum
optimi
optimae
optimos
optimas
optimorum
optimarum
optimis

Det uregelmæssige ligger altså i dannelsen af superlativen.

Når superlativformen først er dannet, bøjes den normalt.


Fra ordform til analyse

Se:

fortissimam

Vi kan først genkende:

fortissimus, fortissima, fortissimum

som superlativ af:

fortis, forte

Derefter analyserer vi formen:

fortissimam
│
├── ordklasse
│   └── adjektiv
│
├── grad
│   └── superlativ
│
├── genus
│   └── femininum
│
├── numerus
│   └── singularis
│
└── kasus
    └── akkusativ

Hvis vi ser:

puellam fortissimam

kan vi kontrollere kongruensen:

puellam
femininum
singularis
akkusativ

        ↕

fortissimam
femininum
singularis
akkusativ

Fra ordanalyse til sætningsanalyse

Se:

Puer puellam fortissimam videt.

På ordniveau:

puellam
│
├── substantiv
├── femininum
├── singularis
└── akkusativ


fortissimam
│
├── adjektiv
├── superlativ
├── femininum
├── singularis
└── akkusativ

Der er kongruens:

puellam       fortissimam
   │               │
   └───────┬───────┘
           ↓
       femininum
       singularis
       akkusativ

På sætningsniveau:

Puer     puellam fortissimam     videt.
 ×                 Δ                ○

Hele:

puellam fortissimam

udgør det direkte genstandsled.

Vi holder altså igen forskel på:

ORDNIVEAU

fortissimam
→ adjektiv
→ superlativ
→ femininum
→ singularis
→ akkusativ

og:

SÆTNINGSNIVEAU

puellam fortissimam
→ direkte genstandsled

En praktisk metode

Når du møder en superlativ, kan du arbejde sådan:

1. GENKEND SUPERLATIVEN

   -issimus
   -issima
   -issimum

   eller en særlig form

        │
        ↓
2. FIND POSITIVFORMEN

   fortissimus
   ↓
   fortis

        │
        ↓
3. BESTEM

   genus
   numerus
   kasus

        │
        ↓
4. FIND DET SUBSTANTIV,
   ADJEKTIVET HØRER TIL

        │
        ↓
5. KONTROLLÉR KONGRUENS

        │
        ↓
6. UNDERSØG BETYDNINGEN

   højeste grad?

   eller

   stærk fremhævelse?

Positiv, komparativ og superlativ samlet

Med fortis får vi:

GradLatinDanskBøjningsmønster
positivfortis, fortemodig3. deklination
komparativfortior, fortiusmodigerekomparativens 3.-deklinationsmønster
superlativfortissimus, fortissima, fortissimummodigst1./2. deklination

Det viser, at vi skal holde to ting adskilt:

GRAD
│
├── positiv
├── komparativ
└── superlativ

og:

BØJNING
│
├── genus
├── numerus
├── kasus
└── bøjningsmønster

Husk

Det vigtigste om superlativ er:

SUPERLATIV
er adjektivets
højeste grad

Et regelmæssigt eksempel er:

fortis
modig

      ↓

fortior
modigere

      ↓

fortissimus
modigst

Superlativ dannes normalt med:

-issimus
-issima
-issimum

og bøjes efter:

1. OG 2. DEKLINATION

Superlativen skal stadig stå i kongruens med det substantiv, den hører til:

rex fortissimus

regem fortissimum

puella fortissima

puellam fortissimam

Den kan udtrykke egentlig højeste grad:

fortissimus
→ den modigste

men kan også bruges forstærkende:

fortissimus
→ meget / særdeles modig

Nogle superlativer dannes på særlige måder:

pulcher
→ pulcherrimus

facilis
→ facillimus

og nogle almindelige adjektiver har uregelmæssig komparation:

bonus
melior
optimus

malus
peior
pessimus

magnus
maior
maximus

parvus
minor
minimus

Ved analysen holder vi oplysningerne adskilt:

fortissimam
│
├── ADJEKTIV
├── SUPERLATIV
├── FEMININUM
├── SINGULARIS
└── AKKUSATIV

Dermed har vi gennemgået alle tre grader:

POSITIV
↓
KOMPARATIV
↓
SUPERLATIV

Begreber på denne side

  • superlativ – Den højeste grad af en egenskab, for eksempel størst.
  • tillægsord – Et ord, der beskriver en egenskab ved et substantiv eller pronomen.
  • sammenligning – Et udtryk, hvor noget beskrives ved en tydelig sammenligning med noget andet, ofte med ord som som eller ligesom.
  • deklination – Et bøjningsmønster for blandt andet navneord og tillægsord.
  • nævnefald – Den kasus, der typisk bruges ved subjekt og subjektsprædikativ.
  • genstandsfald – Den kasus, der ofte bruges ved direkte objekt.
  • ejefald – Den kasus, der blandt andet udtrykker tilhørsforhold.
  • dativ – Den kasus, der blandt andet kan bruges ved indirekte objekt.
  • ablativ – En latinsk kasus, der blandt andet kan udtrykke middel, årsag, måde, sted eller adskillelse.
  • vokativ – Den kasus, der bruges ved direkte tiltale.
  • kongruens – Grammatisk overensstemmelse, hvor et ord tilpasser sin form efter grammatiske egenskaber ved et andet ord.
  • direkte genstandsled – Det objekt, som handlingen retter sig direkte mod.
  • positiv – Tillægsordets grundgrad uden sammenligning, for eksempel stor.
  • komparativ – Den grad, der sammenligner og udtrykker mere af en egenskab, for eksempel større.

Har du fundet en fejl, eller er noget svært at forstå?
Send feedback om denne side