Komparation

sammenligning er gradbøjning af tillægsord.

På latin kan et adjektiv stå i tre grader:

POSITIV
grundformen

KOMPARATIV
højere grad

SUPERLATIV
højeste grad

For eksempel:

clarus
klar / berømt

clarior
klarere / mere berømt

clarissimus
klarest / mest berømt

Komparation ændrer altså adjektivets betydning:

POSITIV
god

      ↓

KOMPARATIV
bedre

      ↓

SUPERLATIV
bedst

Men adjektivet skal stadig bøjes efter køn, tal og kasus.

De tre grader

De tre grader kaldes:

Vi kan sammenligne:

clarus
berømt

clarior
mere berømt

clarissimus
mest berømt

Komparation handler altså om graden af den egenskab, adjektivet udtrykker.

Positiv

positiv er adjektivets almindelige grundform.

For eksempel:

bonus, bona, bonum
god

eller:

fortis, forte
modig

Positiv udtrykker egenskaben uden sammenligning:

Puella bona est.

Pigen er god.

Her sammenlignes pigen ikke med nogen anden.

Adjektivet står blot i positiv.

Komparativ

komparativ bruges, når noget har en egenskab i højere grad.

For eksempel:

clarus
berømt

clarior
mere berømt

eller:

fortis
modig

fortior
modigere

Komparativ kan altså ofte oversættes med dansk:

-ere

eller:

mere + adjektiv

For eksempel:

fortior
modigere


clarior
mere berømt

Hvordan dannes komparativ?

Komparativ dannes normalt på adjektivets stamme med:

-ior

i maskulinum og femininum og:

-ius

i neutrum nominativ og akkusativ singularis.

For eksempel:

clar-us
↓
clar-
↓
clarior
clarius

Vi lærer derfor komparativen som:

clarior, clarius
mere berømt

De to former viser:

clarior
→ maskulinum + femininum


clarius
→ neutrum

Komparativ bøjes efter 3. deklination

Komparativen bøjes efter et mønster fra 3. deklination.

Vi bruger:

clarior, clarius
mere berømt

som model.

Maskulinum og femininum

Neutrum

Komparativen følger altså igen neutrumreglen:

nominativ
=
akkusativ
=
vokativ

i samme numerus.

Komparativen står stadig i kongruens

Komparation ændrer ikke reglen om kongruens.

Se:

rex clarior
den mere berømte konge

Begge ord er:

maskulinum
singularis
nominativ

I akkusativ får vi:

regem clariorem

Begge er:

maskulinum
singularis
akkusativ

Altså:

regem       clariorem
  │              │
  └───────┬──────┘
          ↓
      maskulinum
      singularis
      akkusativ

Komparativen bøjes altså stadig efter substantivets genus, numerus og kasus.

Sammenligning med quam

Når vi sammenligner to ting, kan latin bruge:

quam

som kan svare til dansk end.

For eksempel:

Marcus fortior quam Lucius est.

Marcus er modigere end Lucius.

Vi har:

fortior
↓
komparativ


quam
↓
end

Grundmønstret er:

A ER MERE X END B

A + komparativ + quam + B

Sammenligning uden quam

Latin kan også udtrykke den størrelse, der sammenlignes med, på andre måder.

En vigtig mulighed er ablativ.

Man kan derfor møde en sammenligning, hvor det andet led står i ablativ uden quam.

Det er et mere avanceret mønster, men det er nyttigt at vide, at:

komparativ
+
ablativ

kan udtrykke en sammenligning.

Det betyder endnu en gang, at ablativ kan have flere forskellige anvendelser.

Superlativ

superlativ udtrykker den højeste grad.

For eksempel:

clarus
berømt

clarior
mere berømt

clarissimus
mest berømt

På dansk svarer superlativ ofte til:

-est

eller:

mest + adjektiv

For eksempel:

fortissimus
modigst


clarissimus
mest berømt

Hvordan dannes superlativ?

Superlativ dannes normalt med:

-issimus
-issima
-issimum

For eksempel:

clarus
↓
clarissimus, clarissima, clarissimum

Vi lærer altså superlativen med tre former:

MASKULINUM
clarissimus

FEMININUM
clarissima

NEUTRUM
clarissimum

Det ligner bøjningsmåden ved:

bonus, bona, bonum

Superlativ bøjes efter 1. og 2. deklination

Superlativen bøjes som adjektiver efter 1. og 2. deklination.

Maskulinum

Femininum

Neutrum

Superlativen står også i kongruens

Se:

puella clarissima
den mest berømte pige

Begge ord er:

femininum
singularis
nominativ

I akkusativ får vi:

puellam clarissimam

Begge er:

femininum
singularis
akkusativ

Komparation ændrer altså adjektivets grad, men ikke den grundlæggende regel om kongruens.

Positiv, komparativ og superlativ sammen

Vi kan samle mønstret:

Betydningen er:

clarus
berømt

clarior
mere berømt

clarissimus
mest berømt

Her ser vi samtidig, at de tre grader kan følge forskellige bøjningsmønstre:

POSITIV
clarus, clara, clarum
↓
1. og 2. deklination


KOMPARATIV
clarior, clarius
↓
3. deklination


SUPERLATIV
clarissimus, clarissima, clarissimum
↓
1. og 2. deklination

Ikke alle adjektiver kompareres helt regelmæssigt

Nogle meget almindelige adjektiver har uregelmæssige komparationsformer.

Det kender vi også fra dansk:

god
bedre
bedst

ikke:

god
godere
godest

Latin har tilsvarende uregelmæssige mønstre.

Et vigtigt eksempel er:

bonus
god

melior
bedre

optimus
bedst

Altså:

Disse former må læres sammen.

Flere almindelige uregelmæssige former

Nogle af de vigtigste er:

Disse former forekommer ofte og er derfor værd at lære tidligt.

Nogle superlativer har særlige former

Nogle adjektiver danner ikke superlativ helt med den almindelige -issimus-form.

For eksempel kan adjektiver på -er have:

-rimus

Se:

pulcher
smuk

pulchrior
smukkere

pulcherrimus
smukkest

Her får vi:

pulcher
↓
pulcherrimus

Et andet mønster findes ved visse adjektiver på -ilis, som kan få:

-limus

Disse former er variationer af det almindelige superlativmønster og læres bedst sammen med de konkrete adjektiver.

Komparation og ordanalyse

Se formen:

fortiorem

Vi kan analysere:

fortior
↓
komparativ af fortis

og bøjningsformen:

fortiorem
│
├── adjektiv
├── komparativ
├── maskulinum eller femininum
├── singularis
└── akkusativ

Hvis den står i:

Puer regem fortiorem videt.

kan vi sammenholde:

regem
maskulinum
singularis
akkusativ

       ↕

fortiorem
maskulinum
singularis
akkusativ

Der er kongruens.

Komparation og sætningsanalyse

Se:

Puer regem fortiorem videt.

På ordniveau analyserer vi:

regem
│
├── substantiv
├── maskulinum
├── singularis
└── akkusativ


fortiorem
│
├── adjektiv
├── komparativ
├── maskulinum
├── singularis
└── akkusativ

På sætningsniveau:

Puer     regem fortiorem     videt.
 ×              Δ               ○

Hele:

regem fortiorem

udgør det direkte genstandsled.

Komparation er altså endnu en grammatisk oplysning ved adjektivet.

Den ændrer ikke forskellen mellem:

ORDNIVEAU
→ adjektivets bøjning og grad

SÆTNINGSNIVEAU
→ sætningsled

En praktisk metode

Når du møder et kompareret adjektiv, kan du arbejde sådan:

1. FIND ADJEKTIVET
        │
        ↓
2. BESTEM GRADEN

   positiv?
   komparativ?
   superlativ?

        │
        ↓
3. BESTEM

   genus
   numerus
   kasus

        │
        ↓
4. FIND DET SUBSTANTIV,
   ADJEKTIVET HØRER TIL

        │
        ↓
5. KONTROLLÉR KONGRUENS

For eksempel:

clarissimam

kan analyseres som:

adjektiv
superlativ
femininum
singularis
akkusativ

Hvis vi ser:

puellam clarissimam

kan vi kontrollere:

puellam
femininum
singularis
akkusativ

        ↕

clarissimam
femininum
singularis
akkusativ

Husk

Det vigtigste om komparation er:

KOMPARATION
er gradbøjning
af adjektiver


DE TRE GRADER ER

POSITIV
grundform

KOMPARATIV
højere grad

SUPERLATIV
højeste grad

Et regelmæssigt eksempel:

clarus
↓
clarior
↓
clarissimus

Komparativen dannes typisk med:

-ior
maskulinum/femininum

-ius
neutrum

og bøjes efter 3. deklination.

Superlativen dannes typisk med:

-issimus
-issima
-issimum

og bøjes efter 1. og 2. deklination.

Komparation ændrer ikke reglen om kongruens:

ADJEKTIVET
skal stadig passe
til substantivet i

GENUS
NUMERUS
KASUS

Nogle almindelige adjektiver er uregelmæssige:

bonus
melior
optimus

god
bedre
bedst

Med komparation har vi nu gennemgået de centrale bøjningsmønstre for latinske adjektiver.

Næste hovedområde er pronominerne.

Pronominer →