Komparativ

komparativ er den højere grad i et tillægsordets sammenligning.

De tre grader er:

POSITIV
grundform

KOMPARATIV
højere grad

SUPERLATIV
højeste grad

For eksempel:

clarus
berømt

clarior
mere berømt

clarissimus
mest berømt

Her er:

clarior
↓
komparativ

Komparativ bruges, når en egenskab udtrykkes i højere grad.

Fra positiv til komparativ

Ved regelmæssig komparation dannes komparativ ud fra adjektivets stamme.

Se:

clarus, clara, clarum
berømt

Stammen er:

clar-

Komparativ dannes med:

-ior

for maskulinum og femininum og:

-ius

for neutrum i nominativ og akkusativ singularis.

Vi får derfor:

clarior, clarius
mere berømt

De to former viser:

clarior
↓
maskulinum + femininum


clarius
↓
neutrum

Komparativ ved adjektiver efter 3. deklination

Det samme princip gælder adjektiver, der i positiv bøjes efter 3. deklination.

Se:

fortis, forte
modig

Stammen er:

fort-

Komparativ bliver:

fortior, fortius
modigere

Altså:

POSITIV

fortis, forte
modig

        ↓

KOMPARATIV

fortior, fortius
modigere

Det er altså ikke adjektivets deklination i positiv, der afgør komparativens bøjningsmønster.

Komparativen får sit eget bøjningsmønster.

Komparativ bøjes efter 3. deklination

Komparativ bøjes efter et mønster fra 3. deklination.

Vi bruger:

fortior, fortius
modigere

som model.

Maskulinum og femininum

Neutrum

Læg især mærke til:

MASKULINUM + FEMININUM

nominativ singularis
-ior


NEUTRUM

nominativ/akkusativ singularis
-ius

Bøjningen af fortior, fortius

Maskulinum og femininum

Neutrum

Komparativ er altså ikke bare én form som:

fortior

Den bøjes efter:

GENUS
+
NUMERUS
+
KASUS

Neutrumreglen gælder stadig

Komparativen følger den neutrumregel, vi allerede kender:

NOMINATIV
=
AKKUSATIV
=
VOKATIV

I singularis:

fortius

og i pluralis:

fortiora

For eksempel:

bellum fortius
en hårdere krig

Her er:

bellum
neutrum
singularis
nominativ

       ↕

fortius
neutrum
singularis
nominativ

Der er kongruens.

Komparativ er grad – ikke kasus

Det er vigtigt at holde de grammatiske oplysninger adskilt.

Se:

fortior

Vi kan analysere formen som:

adjektiv
komparativ
maskulinum eller femininum
singularis
nominativ

Men:

fortiorem

er:

adjektiv
komparativ
maskulinum eller femininum
singularis
akkusativ

Begge former står altså i komparativ.

Kasus er forskellig:

fortior
│
├── GRAD
│   └── komparativ
│
└── KASUS
    └── nominativ


fortiorem
│
├── GRAD
│   └── komparativ
│
└── KASUS
    └── akkusativ

Komparativ fortæller noget om graden.

Nominativ og akkusativ fortæller noget om bøjningsformen.

Komparativen står i kongruens

Komparation ændrer ikke reglen om kongruens.

Se:

rex fortior
den modigere konge

Substantivet er:

rex
maskulinum
singularis
nominativ

Derfor står adjektivet som:

fortior
maskulinum
singularis
nominativ

I akkusativ får vi:

regem fortiorem
den modigere konge

Her er begge:

maskulinum
singularis
akkusativ

Altså:

regem         fortiorem
  │               │
  └───────┬───────┘
          ↓
      maskulinum
      singularis
      akkusativ

Komparativ i de tre genera

Se:

rex fortior
den modigere konge

Her er fortior:

maskulinum
singularis
nominativ

Se:

puella fortior
den modigere pige

Her er den samme form fortior:

femininum
singularis
nominativ

Og:

animal fortius
det modigere dyr

Her er:

fortius
neutrum
singularis
nominativ

Vi har altså:

Maskulinum og femininum har samme form.

Neutrum har en særskilt form.

Bøjningsformerne i sætninger

Her er komparativen bøjet efter det substantiv, den hører til.

Komparativ kan udtrykke en direkte sammenligning

Komparativ bruges ofte, når to personer eller ting sammenlignes.

Se:

Marcus fortior quam Lucius est.

Marcus er modigere end Lucius.

Her er:

fortior
↓
modigere

og:

quam
↓
end

Vi kan vise konstruktionen:

Marcus    fortior    quam    Lucius
          │                   │
          └──── sammenligning ┘

På dansk har vi:

Marcus er modigere end Lucius.

Latin kan altså bruge:

KOMPARATIV
+
quam

ved en direkte sammenligning.

Efter quam bruges samme kasus

Når sammenligningen dannes med:

quam

står de to led, der sammenlignes, normalt i samme kasus.

Se:

Marcus fortior quam Lucius est.

Her er:

Marcus
nominativ

Lucius
nominativ

Sammenlign:

Puer Marcum quam Lucium fortiorem putat.

Her står de sammenlignede led i akkusativ:

Marcum
akkusativ

Lucium
akkusativ

Grundprincippet er altså:

A      quam      B

│                 │
└── samme kasus ──┘

Kasus bestemmes af ordenes rolle i sætningen.

Sammenligning med ablativ

Latin kan også udtrykke det andet led i en sammenligning uden quam.

I stedet kan det stå i ablativ.

Se:

Marcus Lucio fortior est.

Marcus er modigere end Lucius.

Her er:

fortior
↓
komparativ

mens:

Lucio
↓
ablativ

Vi kan altså møde:

Marcus fortior quam Lucius est.

og:

Marcus Lucio fortior est.

Begge kan betyde:

Marcus er modigere end Lucius.

De to konstruktioner er forskellige:

MED QUAM

Marcus fortior quam Lucius est.
                    │
                    ↓
                 nominativ

UDEN QUAM

Marcus Lucio fortior est.
       │
       ↓
    ablativ

Denne brug kaldes ofte sammenligningens ablativ.

Komparativ kan også betyde "temmelig" eller "for"

En latinsk komparativ behøver ikke altid have et udtrykt sammenligningsled.

Se for eksempel en form som:

fortior

Den kan efter sammenhængen udtrykke:

modigere

men en komparativ uden tydeligt sammenligningsled kan også få en betydning i retning af:

temmelig modig

eller:

for modig

Man skal derfor ikke automatisk indsætte:

end ...

hver gang man møder en komparativ.

Sammenhængen afgør, hvordan graden bedst oversættes.

Komparativens bøjningsmønster er særligt

Komparativen bøjes efter 3. deklination, men den følger ikke helt det samme mønster som:

fortis, forte

Sammenlign:

Det er derfor nyttigt at lære komparativens bøjningsmønster som et selvstændigt mønster.

Uregelmæssige komparativer

Ikke alle adjektiver danner komparativ regelmæssigt.

Nogle meget almindelige adjektiver har særlige former:

For eksempel:

bonus
god

melior
bedre

Vi kan ikke danne:

*bonior

Den rigtige form er:

melior

Disse komparativer må derfor læres sammen med positivformen.

De uregelmæssige komparativer bøjes regelmæssigt

Selv om:

bonus
↓
melior

er uregelmæssigt i selve dannelsen, bøjes melior, melius efter komparativens almindelige mønster.

For eksempel:

melior
bedre

meliorem
bedre

melioris
bedres

meliores
bedre

meliora
bedre

Det uregelmæssige ligger altså først og fremmest i forbindelsen:

bonus
→
melior

Når komparativen først er dannet, kan den bøjes efter det almindelige komparativmønster.

Fra ordform til analyse

Se:

fortiorem

Vi kan først genkende:

fortior, fortius

som komparativ af:

fortis, forte

Derefter analyserer vi formen:

fortiorem
│
├── ordklasse
│   └── adjektiv
│
├── grad
│   └── komparativ
│
├── genus
│   └── maskulinum eller femininum
│
├── numerus
│   └── singularis
│
└── kasus
    └── akkusativ

Hvis vi ser:

puellam fortiorem

kan substantivet hjælpe os med genus:

puellam
↓
femininum
singularis
akkusativ

Derfor er fortiorem her:

komparativ
femininum
singularis
akkusativ

Fra ordanalyse til sætningsanalyse

Se:

Puer puellam fortiorem videt.

På ordniveau:

puellam
│
├── substantiv
├── femininum
├── singularis
└── akkusativ


fortiorem
│
├── adjektiv
├── komparativ
├── femininum
├── singularis
└── akkusativ

Der er kongruens:

puellam       fortiorem
   │              │
   └───────┬──────┘
           ↓
       femininum
       singularis
       akkusativ

På sætningsniveau:

Puer     puellam fortiorem     videt.
 ×                Δ               ○

Hele:

puellam fortiorem

udgør det direkte genstandsled.

Komparativ er altså en oplysning om adjektivets grad på ordniveau.

En praktisk metode

Når du møder en komparativ, kan du arbejde sådan:

1. GENKEND KOMPARATIVEN

   -ior / -ius

        │
        ↓
2. FIND POSITIVFORMEN

   fortior
   ↓
   fortis

        │
        ↓
3. BESTEM

   genus
   numerus
   kasus

        │
        ↓
4. FIND DET SUBSTANTIV,
   ADJEKTIVET HØRER TIL

        │
        ↓
5. KONTROLLÉR KONGRUENS

        │
        ↓
6. UNDERSØG OM DER ER
   ET SAMMENLIGNINGSLED

   quam + samme kasus?

   eller

   ablativ uden quam?

Husk

Det vigtigste om komparativ er:

KOMPARATIV
er adjektivets
højere grad

For eksempel:

fortis
modig

      ↓

fortior
modigere

Den regelmæssige komparativ har:

MASKULINUM + FEMININUM

-ior


NEUTRUM

-ius

For eksempel:

fortior, fortius

Komparativen bøjes efter et mønster fra:

3. DEKLINATION

men den bøjes stadig efter:

GENUS
NUMERUS
KASUS

og står i kongruens med det substantiv, den hører til.

Ved sammenligning kan latin bruge:

fortior quam Lucius
modigere end Lucius

eller et sammenligningsled i ablativ:

Lucio fortior
modigere end Lucius

Nogle almindelige komparativer er uregelmæssige:

bonus
→ melior

malus
→ peior

magnus
→ maior

parvus
→ minor

Det er igen vigtigt at holde de grammatiske oplysninger adskilt:

fortiorem
│
├── ADJEKTIV
├── KOMPARATIV
├── FEMININUM
├── SINGULARIS
└── AKKUSATIV

På næste side ser vi på den højeste grad: superlativ.

Superlativ →