Sprogforståelse

Afledning

afledning er en form for orddannelse, hvor et nyt ord dannes ud fra et eksisterende ord eller en stamme ved hjælp af et afledningselement.

Det kan for eksempel være en forstavelse eller en endelse.

STAMME
  +
AFLEDNINGSELEMENT
  │
  ↓
NYT ORD

Afledning kan ændre både ordets betydning og dets ordklasse.

For eksempel:

ven
  +
-lig
  ↓
venlig

Her dannes et adjektiv ud fra substantivet ven.

Et andet eksempel er:

u-
 +
venlig
  ↓
uvenlig

Her ændrer forstavelsen u- betydningen af ordet.


Afledning og ordklasse

Afledning kan bruges til at danne ord i en anden ordklasse end udgangsordet.

For eksempel:

ven
substantiv
   │
   + -lig
   ↓
venlig
adjektiv

eller:

venlig
adjektiv
   │
   + -hed
   ↓
venlighed
substantiv

Afledning er derfor en vigtig del af sprogets mulighed for at danne nye ord ud fra materiale, der allerede findes.


Afledning og sammensætning

Afledning skal skelnes fra sammensætning.

Ved sammensætning kombineres to eller flere ord eller stammer:

sprog + historie
      ↓
sproghistorie

Ved afledning føjes der derimod et afledningselement til et ord eller en stamme:

ven + -lig
    ↓
venlig

Begge processer er vigtige former for orddannelse.


Hvorfor er afledning vigtig?

Et sprog behøver ikke opfinde helt nye ord fra bunden, hver gang der opstår behov for en ny betegnelse.

Eksisterende ord kan bruges som udgangspunkt for nye ord:

EKSISTERENDE ORD
       │
       ↓
afledning
       │
       ↓
NYT ORD

På den måde kan afledning være med til at udvide ordforrådet og skabe systematiske forbindelser mellem beslægtede ord.

Betegnelser

DanskFagudtrykEngelskLatin
afledningafledningderivation

Anvendes på følgende sider

SideKort beskrivelse
Sproghistorie Hvordan og hvorfor ændrer sprog sig? Ordforrådet forandrer sigHvordan nye ord opstår, lånes, ændres og forsvinder.