Grammatikalisering

grammatikalisering er en udvikling, hvor et ord eller en konstruktion gradvist får en mere grammatisk funktion.

Et selvstændigt ord kan eksempelvis gennem hyppig brug blive tæt knyttet til andre ord og efterhånden udvikle sig til et grammatisk element.

SELVSTÆNDIGT ORD
       │
       ↓
bruges ofte i en
bestemt konstruktion
       │
       ↓
mere grammatisk
funktion
       │
       ↓
GRAMMATISK ELEMENT

I nogle tilfælde kan udviklingen fortsætte, så et tidligere selvstændigt ord bliver til en endelse.

Et eksempel fra de nordiske sprog er udviklingen af den efterhængte bestemte artikel:

en mand → manden

et hus → huset

Historisk er bestemthetsendelsen udviklet af et ord, der tidligere var mere selvstændigt.

Grammatikalisering er derfor et vigtigt eksempel på, at grammatisk forandring ikke kun består i, at grammatiske former forsvinder.

Nye grammatiske strukturer kan også opstå.