Participium coniunctum

participium coniunctum er en latinsk participialkonstruktion.

Et participium står i kongruens med et led i sætningen i køn, tal og kasus.

Konstruktionen kan tilføje oplysninger om for eksempel tid, årsag, måde eller omstændighed.

Ved oversættelse må sammenhængen afgøre, hvordan konstruktionen bedst gengives på dansk.

Betegnelser

Dansk	Fagudtryk	Engelsk	Latin
participium coniunctum	participium coniunctum	conjunct participle	participium coniunctum

Forudsætninger

Relaterede begreber

Anvendes på følgende sider

Side	Kort beskrivelse
Latin Lær latin trin for trin	En pædagogisk læringssti gennem latin. Strukturen reserveres nu og udfoldes senere.
Latin Latinsk grammatik	Den latinske grammatik organiseret efter ordklasser, bøjning, sætningsled, syntaks og konstruktioner.
Latin Latinsk grammatik Særlige latinske konstruktioner	Centrale latinske konstruktioner, som kræver særlig analyse.
Latin Latinsk grammatik Særlige latinske konstruktioner AcI	Accusativus cum infinitivo: opbygning, analyse og oversættelse.
Latin Latinsk grammatik Særlige latinske konstruktioner Participium coniunctum	Participium coniunctum: opbygning, analyse og oversættelse.
Latin Latinsk grammatik Særlige latinske konstruktioner Ablativus absolutus	Ablativus absolutus: opbygning, analyse og oversættelse.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse	En systematisk metode til analyse og oversættelse af latinske sætninger.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Sådan analyserer du en latinsk sætning	Den samlede metode fra latinsk tekst til grammatisk analyse, forståelse og oversættelse.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Find sætningsled og syntaktiske relationer	Saml den morfologiske analyse til sætningsled og undersøg relationerne mellem dem.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Genkend konstruktioner og strukturer	Genkend latinske konstruktioner, ledsætningsstrukturer og andre mønstre, der skal analyseres som helheder.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Fra struktur til betydning	Brug grammatisk struktur, ords betydning og kontekst til at forstå den latinske sætning som helhed.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Fra latin til naturligt dansk	Omsæt den forståede latinske struktur og betydning til en naturlig dansk oversættelse.
Latin Latinsk grammatik Analyse og oversættelse Samlet analyse og oversættelse	Samlede eksempler fra afgrænsning og morfologisk analyse til syntaks, betydning og dansk oversættelse.