Sprogforståelse

Høflighed

Høflighed handler i pragmatikken om, hvordan vi tilpasser vores sprog til andre mennesker og til den situation, vi kommunikerer i.

Se forskellen:

Luk vinduet.

Vil du lukke vinduet?

Kunne du måske lukke vinduet?

Alle tre ytringer kan bruges til at få modtageren til at lukke vinduet.

Men de gør det på forskellige måder.

Hvordan vi formulerer os, kan blandt andet afhænge af:

  • forholdet mellem afsender og modtager
  • deres roller
  • situationen
  • hvor meget ytringen griber ind i modtagerens handlefrihed

Høflighed handler derfor ikke kun om ord som tak og undskyld, men også om hvordan sproget bruges til at håndtere sociale relationer.

Betegnelser

DanskFagudtrykEngelskLatin
høflighedhøflighedpoliteness

Forudsætninger

Anvendes på følgende sider

SideKort beskrivelse
PragmatikHvordan mening opstår i kommunikationssituationen, og hvad mennesker gør med sproget.
Pragmatik Kommunikationssituation og kontekstHvordan afsender, modtager, hensigt, situation og fælles viden påvirker fortolkningen.
Pragmatik Kommunikationssituation og kontekst KontekstHvordan sproglig og situationel sammenhæng påvirker fortolkningen af en ytring.
Pragmatik SproghandlingerHvordan vi ikke kun siger noget med sproget, men samtidig udfører handlinger.
Pragmatik Sproghandlinger Direkte og indirekte sproghandlingerForskellen mellem den grammatiske form og den kommunikative handling.
Pragmatik Eksplicit og implicit meningForskellen mellem det, der kommunikeres direkte, og det, som modtageren må udlede.